Le mot vietnamien "long vương" (龍王) se traduit littéralement par "roi des eaux" en français. C'est un terme qui a des racines dans la culture et la mythologie vietnamiennes, et il est souvent utilisé pour désigner un roi dragon ou un dieu associé aux rivières, aux lacs et à la mer.
Dans la culture asiatique, notamment dans le bouddhisme et le taoïsme, "long vương" est considéré comme une divinité protectrice des eaux. Ce personnage est souvent représenté comme un dragon majestueux, symbole de puissance et de sagesse, qui veille sur les cours d'eau et apporte prospérité et fertilité aux terres environnantes.
Le terme "long vương" est généralement utilisé dans un contexte mythologique ou littéraire. On peut le rencontrer dans des histoires, des poèmes ou des chants traditionnels. Par exemple, il pourrait être utilisé pour évoquer une légende sur un dragon qui protège une rivière.
Dans des contextes plus avancés, "long vương" peut être utilisé pour discuter des croyances spirituelles liées à la nature et à la protection de l'environnement. Par exemple, on peut évoquer la nécessité de respecter les rivières et les lacs comme une manière de rendre hommage au "long vương" et d'assurer un équilibre écologique.
Le terme "long" signifie "dragon" et "vương" signifie "roi". On peut rencontrer d'autres mots composés avec "long", comme "long xà" (serpent dragon) ou "long nhi" (dragon junior), qui évoquent également des créatures mythologiques.
Bien que "long vương" se réfère principalement au "roi des eaux", dans certains contextes, cela peut également désigner des figures de pouvoir ou des chefs qui ont autorité sur des ressources aquatiques.